Aviva Scholarship

Syarat Penggunaan Situs

Selamat datang di Situs Aviva Scholarship www.avivascholarship.com.

Mohon baca Syarat Penggunaan ini dengan cermat. Dengan menggunakan Situs ini, Anda bersedia untuk terikat oleh Syarat Penggunaan ini dan Kebijakan Perlindungan Data, dalam bentuk perjanjian hukum antara Anda dan kami.

“Anda” berarti Anda, individu atau entitas yang menggunakan Situs, dan “milik Anda” dapat ditafsirkan berdasarkan hal tersebut.

“Aviva”, “kami”, “kita”, “milik kami” atau “perusahaan” berarti Aviva Asia Pte. Ltd., yaitu sebuah perusahaan yang didirikan di Singapura.

Seluruh istilah dalam huruf besar yang digunakan dalam Syarat Penggunaan ini memiliki makna yang sama dengan yang ditentukan pada bagian Definisi, yang terdapat di bagian akhir Syarat Penggunaan ini.

Penggunaan Situs

Situs ini dimiliki dan dioperasikan oleh Aviva, yang merupakan anggota perusahaan Grup Aviva. Dengan mengakses atau menggunakan Situs ini, Anda bersedia untuk terikat oleh Syarat Penggunaan ini dan Kebijakan Perlindungan Data, dalam bentuk perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Aviva, serta mengizinkan penggunaan informasi pribadi Anda untuk tujuan yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data.

Jika Anda memberi kami data pribadi yang berkaitan dengan pihak ketiga (misalnya namun tidak terbatas pada informasi yang berkaitan dengan anak, orang tua atau wali sah Anda), Anda setuju dan mengonfirmasi bahwa Anda telah memberitahunya atas nama Aviva sehubungan dengan pengumpulan, penggunaan, pengungkapan dan pemrosesan informasi pribadi yang dilakukan oleh Aviva untuk tujuan yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data dan telah mendapatkan persetujuannya sehubungan dengan hal tersebut, dan juga untuk memberikan informasi pribadinya kepada Aviva dan seluruh entitas Aviva Grup untuk tujuan yang ditentukan dalam Kebijakan Perlindungan Data. Hingga taraf tertentu yang berlaku, ketentuan Kebijakan Perlindungan Data berlaku untuk data pribadi dari pihak ketiga yang dikumpulkan, digunakan, diungkapkan atau diproses oleh Aviva (atau perusahaan Grup Aviva) dengan cara yang sama seperti yang berlaku untuk data pribadi Anda (dengan adaptasi yang mungkin diperlukan). Situs ini mungkin juga berisi persyaratan untuk konfirmasi oleh pihak ketiga bahwa dia menyetujui pengumpulan, penggunaan, pengungkapan atau pemrosesan data pribadi untuk tujuan yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data.

Jika Anda bukan penduduk Taiwan atau Indonesia, Anda setuju dan mengonfirmasi bahwa Anda berusia 18 tahun ke atas dan berpikiran sehat apabila Situs ini menyertakan persyaratan untuk penegasan bahwa, jika Anda berusia di bawah 18 tahun, orang tua atau wali sah setuju untuk memikul tanggung jawab di mata hukum atas pilihan Anda untuk menggunakan Situs dan Syarat Penggunaan ini serta menyetujui pengumpulan data pribadi Anda untuk tujuan apa pun yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data.

Jika Anda adalah penduduk Indonesia, Anda setuju dan mengonfirmasi bahwa Anda berusia 21 tahun ke atas (atau sudah menikah secara sah) dan berpikiran sehat, atau jika Anda berusia 21 tahun ke bawah, Situs dapat menyertakan persyaratan untuk konfirmasi bahwa, jika Anda adalah anak di bawah umur, orang tua atau wali sah setuju untuk memikul tanggung jawab di mata hukum atas pilihan Anda untuk menggunakan Situs dan Syarat Penggunaan ini, serta menyetujui pengumpulan data pribadi Anda untuk tujuan apa pun yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data.

Jika Anda berdomisili di Taiwan, Anda setuju dan mengonfirmasi bahwa Anda berusia 20 tahun ke atas (atau sudah menikah secara sah) dan berpikiran sehat, atau jika Anda berusia lebih muda dari 20 tahun, orang tua atau wali sah Anda setuju dan mengonfirmasi atas nama Anda, bahwa: (i) Anda setuju untuk terikat oleh Syarat Penggunaan ini dan Kebijakan Perlindungan Data; (ii) Aviva telah memberi tahu Anda tentang entitas, tujuan, klasifikasi, jangka waktu, wilayah, sasaran dan metode, hak dan metode pelaksanaan, dan dampaknya (karena tidak memberikan informasi pribadi) sehubungan dengan pengumpulan, penggunaan dan/atau pemrosesan (secara kolektif "Memproses") informasi pribadi Anda sesuai Kebijakan Perlindungan Data dan Anda telah memberikan persetujuan Anda untuk Pemrosesan informasi pribadi Anda sehubungan dengan hal tersebut; (iii) jika ada informasi pribadi soal pihak ketiga yang diberikan oleh Anda berdasarkan Syarat Penggunaan ini, Anda telah memberi tahu pihak tersebut atas nama Aviva mengenai Pemrosesan informasi pribadi oleh Aviva sesuai konten yang terdapat dalam Kebijakan Perlindungan Data dan mendapatkan persetujuannya sehubungan dengan hal tersebut, dan untuk memberikan informasi pribadinya kepada Aviva dan seluruh entitas Grup Aviva untuk tujuan yang ditetapkan berdasarkan Syarat Penggunaan ini; dan (vi) semua informasi (termasuk informasi pribadi) dan konten yang diberikan berdasarkan Syarat Penggunaan ini benar, asli, lengkap dan terkini, dalam arti tidak berisi informasi palsu atau menipu atau keliru.

Aviva berhak untuk tidak menggunakan informasi atau konten yang Anda berikan, atau memproses masalah apa pun berdasarkan Syarat Penggunaan dan Kebijakan Perlindungan Data ini, jika atas kebijakannya sendiri, informasi atau konten dianggap tidak pantas, ilegal, atau berpotensi melibatkan pelanggaran.

Jika Anda mengakses atau menggunakan Situs atas nama suatu entitas, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda memiliki wewenang untuk mengikat entitas tersebut dengan Syarat Penggunaan dan Kebijakan Perlindungan Data ini, dan dengan menerima Syarat Penggunaan ini, Anda melakukannya atas nama entitas tersebut. Dengan demikian, seluruh referensi untuk "Anda" dalam Syarat Penggunaan ini mengacu pada entitas tersebut.

Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi tertentu, seperti perincian kontak, untuk mendaftar pada Program Aviva Scholarship. Anda menyatakan dan menjamin bahwa setiap informasi yang Anda berikan untuk tujuan ini, atau yang Anda berikan kepada Aviva adalah dan akan selalu akurat dan terkini, dan Anda akan segera memberi tahu kami sehubungan pembaruan atau perubahan pada informasi yang telah diberikan.

Ada kemungkinan syarat dan ketentuan terpisah yang berlaku jika Anda mengakses halaman lain atau membuka tautan yang ada Situs tersebut. Anda bertanggung jawab untuk memeriksa dan membaca syarat dan ketentuan yang berlaku.

Pemberian Hak dan Pembatasan Penggunaan

Aviva memberi Anda lisensi yang tidak dapat dialihkan, tidak dapat disublisensikan, tidak eksklusif, dan terbatas, tunduk pada ketentuan di bawah ini, untuk menggunakan Situs tersebut pada waktu Syarat Penggunaan ini berlaku.

Lisensi yang diberikan di atas tunduk pada pembatasan dan ketentuan penggunaan berikut ini:

Ketersediaan

Meskipun kami mengambil langkah-langkah yang proporsional untuk memastikan ketersediaan akses ke Situs ini, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian karena Situs tidak tersedia pada suatu waktu atau suatu periode.

Kami mungkin juga harus menangguhkan akses ke Situs untuk pembaruan dan pemeliharaan rutin atau darurat atas kebijakan kami sendiri.

Kepatuhan terhadap Hukum dan Peraturan

Anda akan mematuhi seluruh Hukum yang berlaku, termasuk undang-undang yang berkaitan dengan impor atau ekspor data atau perangkat lunak, privasi, dan hukum setempat.

Anda tidak akan menggunakan Situs ini untuk mendukung atau mempromosikan aktivitas ilegal atau pelanggaran terhadap hak-hak pihak ketiga atau undang-undang apa pun.

Non-Eksklusivitas

Syarat Penggunaan ini dan seluruh lisensi yang berikan di dalamnya tidak bersifat eksklusif.

Membuat Pranala

Anda dilarang menggunakan, memasukkan atau mendistribusikan pranala ke Situs pada Situs lain, halaman web atau kode apa pun, atau menyalin atau menggandakan materi apa pun yang ada di Situs pada server lainnya.

Situs ini dapat menyediakan tautan ke Situs lain atau mengizinkan pihak ketiga untuk menautkan Situs ini. Tautan ke atau dari situs pihak ketiga, tidak menyiratkan dukungan, persetujuan, atau verifikasi atas konten apa pun yang tersedia di situs pihak ketiga tersebut dari pihak Aviva atau perusahaan Grup Aviva atau orang-orang yang menjalankan atau berkontribusi terhadap situs tersebut. Baik Aviva maupun perusahaan Grup Aviva tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas keakuratan atau kelengkapan isi situs pihak ketiga tersebut. Anda mengakses situs pihak ketiga ini dengan risiko Anda sendiri, dan Anda bertanggung jawab untuk meninjau syarat penggunaan dan kebijakan perlindungan data pihak ketiga, jika hal tersebut berlaku.

Penggunaan yang Dilarang

Anda dilarang, atau tidak boleh mengizinkan siapa pun, untuk bertindak atas nama Anda dalam menggunakan Situs ini untuk:

  1. melakukan tindakan dengan maksud untuk memasukkan segala virus, worm, cacat, Trojan horses, malware, atau item yang bersifat merusak ke Aviva atau perusahaan Grup Aviva atau penyedia mereka atau sistem elektronik atau platform yang mereka operasikan atau sediakan. Anda menyatakan dan menjamin bahwa penggunaan Situs Anda tidak akan mengekspos Aviva atau perusahaan Grup Aviva ke jenis bahaya apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, segala sesuatu yang dapat mengganggu, merusak, menonaktifkan, membebani atau membatasi fungsi Situs atau setiap sistem atau platform elektronik yang dioperasikan atau diurus oleh Aviva atau perusahaan Grup Aviva;
  2. melakukan tindakan pada atau melalui Situs sehingga dapat mengganggu atau menyulitkan pengguna Internet, penyedia layanan, atau komputer, perangkat lunak atau perangkat keras mereka. Tindakan semacam itu mencakup, namun tidak terbatas pada, mengedarkan publisitas atau materi periklanan tanpa diminta, memperbanyak worm atau virus komputer, menggunakan Situs untuk mendapatkan akses tidak sah ke komputer atau perangkat elektronik atau sistem lainnya, mengirimkan materi yang melecehkan, cabul, tidak senonoh, menyinggung atau mengancam melalui surat elektronik, tindak pemalsuan (atau percobaan pemalsuan) dan pembuatan pesan surat elektronik atau Situs palsu, serta tindak penggantian, transmisi atau penyimpanan materi penghinaan apa pun di Internet;
  3. memfitnah, mencaci maki, melecehkan, menguntit, atau mengancam orang atau entitas apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, penggunaan pesan komersial atau iklan yang mengganggu;
  4. mengganggu atau mengacaukan Situs atau server atau jaringan yang menjadi penyedia;
  5. melaksanakan, mempromosikan, atau memfasilitasi kegiatan atau tindakan melanggar hukum atau ilegal, atau pelanggaran terhadap suatu Undang-undang, termasuk namun tidak terbatas, hak cipta, hak paten, rahasia dagang, informasi rahasia atau hak atas Kekayaan Intelektual lainnya yang dimiliki oleh Aviva atau perusahaan Grup Aviva atau individu lain, serta setiap Hukum yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan, pengungkapan dan perlindungan data pribadi atau pesan komersial atau iklan yang mengganggu;
  6. merekayasa balik atau mencoba mengekstrak kode sumber dari Situs atau perangkat lunak terkait lainnya; atau
  7. menghapus, mengaburkan, atau mengubah persyaratan layanan, atribusi, tautan ke atau pemberitahuan istilah tersebut.

Kepemilikan Kekayaan Intelektual

Aviva, atau perusahaan Grup Aviva lainnya, memiliki atau memiliki lisensi untuk sewaktu-waktu menggunakan, seluruh Kekayaan Intelektual di Situs yang ada sekarang atau yang mungkin dibuat di masa mendatang, termasuk modifikasi, versi yang akan datang, pembaruan, perbaikan atau peningkatan.

Tidak ada ketentuan dalam Syarat Penggunaan ini atau penggunaan Anda atas Situs yang mengizinkan pengalihan kepemilikan atas setiap Kekayaan Intelektual Aviva kepada Anda atau individu lain, dan seluruh hak sehubungan dengan Kekayaan Intelektual tersebut dilindungi secara tegas.

Anda setuju untuk tidak menyalin, memperbanyak, menggandakan, mengedit, menerjemahkan, menerbitkan, menampilkan, mendistribusikan, mengunduh, mentransmisikan, atau menjual konten apa pun di Situs ini, tanpa persetujuan tertulis dari Aviva sebelumnya.

Bukan Saran atau Penawaran atau Ajakan

Informasi di Situs bersifat umum dan sebatas informasi serta tidak dimaksudkan sebagai saran atau tawaran atau ajakan untuk menjual produk atau layanan apa pun. Kami berhak menentukan kelayakan pengguna sehubungan dengan produk atau layanan apa pun.

Informasi Rahasia

Kedua Pihak sepakat bahwa mereka akan menjaga Informasi Rahasia yang diterima dari pihak lain yang bersifat rahasia dan tidak mengungkapkannya kecuali diizinkan berdasarkan Syarat Penggunaan ini. Pengungkapan yang diizinkan berdasarkan Syarat Penggunaan ini mencakup semua pengungkapan dan penggunaan yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data.

Kedua belah Pihak dapat mengungkapkan Informasi Rahasia tentang pihak lainnya kepada pihak berwenang terkait atau jika diarahkan sebaliknya, jika diwajibkan melakukannya oleh Undang-undang atau peraturan atau pengadilan.

Informasi Rahasia tidak mencakup informasi yang dikembangkan secara independen, yang diterima dengan benar dari pihak ketiga tanpa kewajiban kerahasiaan, atau yang berada dalam, atau masuk ke dalam, wilayah publik bukan karena kesalahan salah satu Pihak, kecuali informasi tersebut berisi data pribadi di bawah PDPA atau peraturan perlindungan data atau privasi yang berlaku.

Perlindungan Data

Lihat Kebijakan Perlindungan Data, yang merupakan bagian dari Syarat Penggunaan ini dan memberikan perincian lengkap tentang bagaimana kami mengelola data pribadi. Kebijakan tersebut dapat dilihat di sini.

Dengan menggunakan Situs ini, Anda setuju dan mengizinkan pengumpulan, penggunaan dan pengungkapan data yang Anda berikan kepada kami, bersama dengan data lain yang mungkin sudah kami miliki, untuk tujuan dan jenis penggunaan yang ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data atau Syarat Penggunaan ini. Perincian lengkap jenis penggunaan dan tujuan yang menjadi pilihan kami dalam menggunakan data Anda ditetapkan dalam Kebijakan Perlindungan Data, di http://www.avivascholarships.com/scholarship/id-id/kebijakan-perlindungan-data.html.

Pemutusan Layanan dan Setelahnya

Pemutusan Layanan

Kami dapat, atas pertimbangan kami sendiri dan tanpa alasan atau pemberitahuan memutuskan untuk menghentikan, menangguhkan, membatasi, menghentikan, membatalkan atau mencegah akses ke Situs atau bagiannya, kapan pun, baik untuk Anda atau pengguna lain tanpa tanggung jawab atau kewajiban lainnya

Kami dapat menghentikan atau menangguhkan Syarat Penggunaan ini dan semua hak yang diberikan di dalamnya, tanpa pemberitahuan, dalam hal apa pun jika kami beranggapan, atas kebijakan kami sendiri, bahwa Anda tidak mematuhi Syarat Penggunaan ini.

Setelah Pemutusan Layanan

Setelah pemutusan sehubungan Syarat Penggunaan ini dengan alasan apa pun, Anda akan segera berhenti menggunakan Situs.

Para Pihak setuju bahwa setiap ketentuan dalam Syarat Penggunaan ini yang pada dasarnya dimaksudkan untuk bertahan pada akhir dari Syarat Penggunaan ini, akan bertahan pada akhir tersebut dan akan berlanjut tanpa batas waktu. Syarat tersebut termasuk namun tidak terbatas pada 'Kepemilikan Kekayaan Intelektual', 'Informasi Rahasia', 'Data dan Privasi', 'Kewajiban, Jaminan dan Pernyataan Bebas Tanggung Jawab', 'Ganti Rugi', 'Hukum yang Mengatur' dan 'Definisi'.

Untuk menghindari keraguan, pemutusan Syarat Penggunaan untuk alasan apa pun tidak akan memengaruhi hak dan kewajiban yang harus dibayar oleh Para Pihak terhadap satu sama lain sebelum penghentian.

Ganti rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan Aviva dan setiap perusahaan Grup Aviva dan pejabat, direktur, karyawan, agen, pemberi lisensi dan pemasok mereka dari dan terhadap semua klaim, kerugian, kewajiban, biaya, kerusakan dan biaya, termasuk, namun tidak terbatas pada, biaya hukum, yang timbul dari atau terkait dengan akses atau penggunaan Anda atas Situs ini, tindakan Anda sehubungan dengan Situs, atau pelanggaran terhadap Syarat Penggunaan ini, hukum atau hak pihak ketiga mana pun.

Kewajiban, Jaminan dan Pernyataan Bebas Tanggung Jawab

Tanpa Jaminan

Aviva atau perusahaan Grup Aviva tidak memberikan jaminan atau membuat pernyataan khusus tentang situs ini.

Aviva maupun perusahaan Grup Aviva lainnya tidak berkomitmen tentang konten, fungsi khusus, keandalan, ketersediaan, atau kemampuan untuk memenuhi kebutuhan anda, dari situs yang tersedia "sebagaimana adanya".

Beberapa yurisdiksi menyediakan jaminan tertentu, seperti jaminan tersirat tentang kelayakan untuk diperdagangkan atau kesesuaian untuk tujuan tertentu. kecuali sebagaimana secara tersurat tersedia, dalam syarat penggunaan ini dan sejauh diizinkan oleh undang-undang, kami tidak menyertakan jaminan, tanggungan, ketentuan, pernyataan, dan upaya apa pun.

Batasan Tanggung Jawab

Hingga taraf yang diizinkan oleh hukum, baik Aviva maupun perusahaan Grup Aviva tidak akan bertanggung jawab atas biaya tidak langsung, khusus, konsekuensial, keuangan atau kerugian tambahan, denda hukuman, atau kehilangan laba, pendapatan atau data yang timbul dari atau terkait dengan akses atau penggunaan situs anda.

Apabila diizinkan oleh undang-undang, seluruh kewajiban Aviva dan Grup Aviva, para pemasok dan distributornya, untuk klaim yang mengemuka berdasarkan atau terkait dengan syarat penggunaan ini terbatas pada jumlah us$100.

Akan tetapi, tidak satu bagian pun dari syarat penggunaan ini yang akan mengecualikan atau membatasi tanggung jawab kami atas kematian atau cedera yang disebabkan oleh kelalaian kami atau karena perilaku menipu atau kecurangan kami.

Anda setuju bahwa setiap pengecualian dan batasan tanggung jawab dalam persyaratan ini memungkinkan penggunaan situs disediakan oleh Aviva ini tanpa mengenakan biaya sepeser pun pada anda.

Perubahan terhadap Syarat Penggunaan ini

Kami dapat memperbarui Syarat Penggunaan ini atau bagiannya, sewaktu-waktu, dan tanpa pemberitahuan. Perubahan terhadap Syarat Penggunaan ini berlaku setelah dipublikasikan di dalam Situs.

Anda sebaiknya meninjau Syarat Penggunaan ini secara berkala untuk memeriksa ada atau tidaknya perubahan.

Anda sebaiknya berhenti menggunakan Situs ini apabila Anda tidak menyetujui Syarat Penggunaan sebagaimana yang diperbarui sewaktu-waktu.

Hak untuk Memercayakan atau Mengalihkan; Tanpa pengabaian

Aviva dapat memercayakan hak dan tugasnya berdasarkan Syarat Penggunaan ini kepada pihak mana pun kapan saja tanpa rujukan atau pemberitahuan kepada Anda. Anda dilarang memercayakan atau mengalihkan hak dan kewajiban Anda berdasarkan Syarat Penggunaan ini.

Kegagalan untuk melaksanakan atau memberlakukan dan penundaan dalam menjalankan atau memberlakukan hak oleh pihak Aviva berdasarkan Persyaratan ini tidak akan berlaku sebagai pengabaian terhadap hal tersebut dan juga tidak akan merugikan atau memengaruhi hak Aviva setelahnya untuk bertindak sesuai dengan haknya berdasarkan Persyaratan ini.

Undang-Undang yang Mengatur

Syarat Penggunaan ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Singapura. Dengan ini Anda tunduk pada yurisdiksi eksklusif Pengadilan Singapura, dengan syarat hal ini tidak mencegah Aviva untuk mengambil tindakan di yurisdiksi lain. Tidak ada pihak selain perusahaan Grup Aviva yang memiliki hak untuk menerapkan Syarat Penggunaan ini sesuai dengan Undang-Undang Kontrak (Hak Pihak Ketiga), Bab 53B. Aviva tidak memerlukan persetujuan pihak ketiga untuk mengubah Syarat Penggunaan ini.  

Definisi

Istilah berikut yang digunakan dalam Syarat Penggunaan ini, wajib memiliki arti berikut:

“Aviva”, “kami”, “kita”, “milik kami” atau “perusahaan” berarti Aviva Asia Pte. Ltd., yaitu sebuah perusahaan yang didirikan di Singapura;

“Grup Aviva” berarti Aviva, anak perusahaannya, perusahaan induk utama dan anak perusahaannya, afiliasi atau entitas terkaitn dari perusahaan induknya dari waktu ke waktu;

“Informasi Rahasia” berarti segala informasi yang berkaitan dengan salah satu Pihak yang bersifat rahasia, atau yang pada umumnya dianggap rahasia, baik yang bertanda rahasia atau tidak, yang untuk menghindari keraguan mencakup informasi pribadi yang Anda berikan kepada kami;

"Kebijakan Perlindungan Data" berarti Kebijakan Perlindungan Data, yang merupakan bagian dari Syarat Penggunaan ini, dan memberikan perincian lengkap tentang bagaimana kami mengelola informasi pribadi Anda. Kebijakan tersebut dapat dilihat di sini;

“Kekayaan Intelektual” berarti hak paten, desain, hak cipta, hak moral, hak basis data, merek dagang, nama dagang dan bisnis, hak untuk menuntut kelulusan, rahasia dagang, kerahasiaan dan hak kepemilikan lainnya termasuk hak atas pengetahuan dan informasi teknis lainnya (dalam setiap kasus yang terdaftar maupun tidak) dan semua hak yang tidak bisa dihindari pada seluruh hal tadi di seluruh dunia;

"Hukum" mencakup undang-undang, peraturan, kode etik, aturan, petunjuk, tatanan, pedoman, skema atau pengarahan;

“Para Pihak” berarti Anda dan Aviva sebagai pihak dalam Syarat Penggunaan ini dan “Pihak” akan ditafsirkan sesuai hal tersebut;

“PDPA” berarti Undang-Undang Perlindungan Data Pribadi (Personal Data Protection Act) 2012 (No. 26 of 2012);

“Syarat Penggunaan” atau “Persyaratan” berarti Syarat Penggunaan ini dan seluruh persyaratan yang digabungkan melalui referensi, termasuk Kebijakan Perlindungan Data;

“Situs” berarti Situs Aviva Scholarship yang tersedia di http://www.avivascholarships.com/scholarship/id-id/index.html atau domain lain yang digunakan dari waktu ke waktu; dan

“Anda” berarti Anda, individu atau entitas yang menggunakan Situs, dan “milik Anda” dapat ditafsirkan berdasarkan hal tersebut.